Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.

即使是完全信赖启蒙运动的成员，那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们，也常常持怀疑态度。

youdao

Not for a moment did he doubt the truth of your story.

他从来都没怀疑过你的故事的真实性。

youdao

Not for a moment has the comment on commercial phenomenon been mentioned.

那个关于商业现象的评论从未被提及过。

youdao

The man asked. For a moment, Rudolf thought the man was joking, but his face showed he was not.

VOA: special.2010.05.08

Against that, the pessimists might say, " "Boy, death comes not a moment too soon for any of us.

相反，悲观主义者可能会说，“伙计，死亡从来不会太早。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.

我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Not for a moment did the mirror make her look young, or beautiful, for she was not young and she was not beautiful.

NEWYORKER: Miracle Polish

Yet it was Massa who led away from the start and not for a moment did I think he wouldn't win the race.

BBC: Feeling the tension at Interlagos

For some mystifying reason I had agreed to face the Australian fast bowlers - but not for a moment did I believe they would be taking it seriously.

BBC: Facing England's tormentor